Содержание
В варварство Это языковые пороки, состоящие в произнесении или неправильном написании определенных слов или использовании неподходящих слов, потому что они считают, что они имеют определенное значение, хотя на самом деле их значение отличается. Например: naides, guevo, вы пошли.
Испанский язык (как и все другие) имеет ряд ресурсов, так что общение, будь то устное или письменное, является эффективным, что частично зависит от того, правильно ли получатель понимает или декодирует сообщения.
Большинство людей в школе приобретают базовый словарный запас и нормативные знания, которые используются в их языке, и им удается составлять слова и предложения, правильно говоря и записывая.
Примеры варварства
Вот несколько очень распространенных варварств в качестве примера, с соответствующим уточнением которых является правильное слово:
- 'Вы купили' для вас купил.
- «Гуэво» на яйцо
- «Инаугурация» к инаугурации
- 'Никто' никем
- «Пика» для пиццы
- ‘Cution’ по вопросу
- «Интерпери» плохой погодой
- 'Вы были' почему ты пошел
- ‘И то и другое' для обоих
- 'Хрито' жареным
- ‘Сделай это'Итак, он выгнал его (сказал ему уйти)
- 'Иврит' израильтянин (родился в Израиле)
- "Налить" для заливки
- 'Индуистский' индиец (родился в Индии)
- "Трубка" для отключения
- 'Дополнение' по зависимости
- 'Кроме' за исключением
- это 'Конструктор Лего' в поле (это означает, что вы не являетесь экспертом в этой области, но обычно используется, когда вы хотите сказать иначе)
- 'Либидо' для либидо
- 'Были' для там
Характеристики варварства
Концепция чего-либо варварство Он имеет тенденцию иметь уничижительный оттенок, потому что, если мы посмотрим на его этимологию, варвар имеет отношение к жестокому, деревенскому или беспечному и передает идею о том, что варварство будет использоваться теми людьми, которые входят в довольно низкие социокультурные слои. не наделен языковыми навыками, чтобы определять правильные языковые пути.
Однако во многих случаях варварства не более чем следуют общим правилам языка и применяют их к случаям, в которых это неуместно делать произвольно, поэтому путаница является наиболее частым результатом.
Неслучайно варварства бывают:
- Типичные ошибки детей. Например: ятрубил (вместо того Я споткнулся)
- Неправильные спряжения глаголов. Например: Я знаю (вместо того Я знаю) или Не падай (вместо того Не падай)
- Плохо построенное множественное число. Например:Моя нога болит (вместо того Моя нога болит)
- Некоторыеродовые прилагательные. В этих случаях возникает дополнительная проблема, заключающаяся в том, что то же собственное имя населенного пункта в его сокращенной версии (например:Сантьяго) может относиться к разным городам (С. дель Эстеро, С. де Чили, С. де Компостела), и они имеют разные имена: Сантьягеньо, Сантьягуино и Сантьягуенсесоответственно.
Прочие варварства
Другая идея варварства больше связана с сущностью термина и соответствует тем словам, которые используются ошибочно из-за простого незнания их правильного написания, произношения или значения.
Ясно, что непосредственное происхождение этих варварств - это передача из поколения в поколение этих неправильно произнесенных или неправильно используемых слов, что позже будет повторяться с той же ошибкой.
В некоторых случаях варварство более тесно связано с типичным произношением определенного региона и влиянием других языков в мультикультурных обществах, что добавляет еще один фактор в определение стандартной ошибки.
Он может служить вам:
- Лексические семейства
- Сленг
- Региональная лексика и лексика поколений
- Локализмы (из разных стран)
- Неологизмы
- Ксенизмы
Следуйте с:
Американизмы | Галлицизмы | Латинизмы |
Англицизмы | Германизмы | Лузизмы |
Арабизмы | Эллинизмов | Мексиканства |
Архаизмы | Индигенизмы | Кечуизмы |
Варварства | Итальянизмы | Vasquismos |